Forums » Customize

Problem with german "Umlaute"

snoep
GERMANY
2008-08-05 11:35:29
 

Hi!

I have found out, that uploading files with containing socalled "umlaute" in the filename produces an error with some kind of a "romanize-function".

Is that a known issue, or can I use the ö, ä, ü, ß in filenames somehow?

Thanks!

Vaska A
I WROTE THIS
2008-08-05 11:38:49
 

The issue is with your database...check it and all the tables and columns using PHPMyAdmin and if they are Latin1 change them to utf8.

snoep
GERMANY
2008-08-05 11:54:21
 

That was it! Thanks, Vaska!

Stinger
NETHERLANDS
2008-09-02 22:13:22
 

Hi, is this also causing the problem with symbols such as & in section titles?

Vaska A
I WROTE THIS
2008-09-02 22:44:44
 

Hmmm...I think an & would work in a section title. It's not working for you?

Coppola
SWITZERLAND
2008-09-09 07:27:17
 

I have the same problem with Umlaute (ü, ä, ö) and Symbols (&,…,–).

Actually, it doesn't seem to be a DB problem (it is set on UTF-8). I can see Umlaute and Symbols when editing my site, but those characters are not displayed in the front end.

Any suggestions anyone? Thanks a lot!

Vaska A
I WROTE THIS
2008-09-09 07:51:26
 

Read the above posts...that's the problem. Have you checked every table and every column?

Coppola
SWITZERLAND
2008-09-09 12:08:05
 

Of course, I have read the above posts. And yes, I have checked every table and every column.

Since I can see those symbols and umlauts in the editing part of the site, I guessed it's not a DB prob. The problem arises only in the front end.

Any other suggestions? Thanks a lot.

Vaska A
I WROTE THIS
2008-09-09 12:11:36
 

You've taken them all off of your site so we can't see them in action...or non-action...

Coppola
SWITZERLAND
2008-09-09 12:20:15
 

back they are!

http://www.carlocoppola.ch/index.php?/filme/mit-koebi-im-toni/

Vaska A
I WROTE THIS
2008-09-09 12:22:24
 

They work for me.

Coppola
SWITZERLAND
2008-09-09 12:39:33
 

okey, funny enough, they do on safari. but not on firefox! at least not on my firefox and the one of another ten people I've asked. so, excuse my stupidity, what's the problem? I got Firefox 3.0.1.

Vaska A
I WROTE THIS
2008-09-09 12:41:23
 

check the encoding in FF. is it defaulted to something other than utf8?

i've seen a few random issues with FF 3.0.1 already...doesn't make me happy either.

Vaska A
I WROTE THIS
2008-09-09 12:48:14
 

What I believe is happening...you have somewhere inserted characters into the code (perhaps in the template) that seems to be messing up the declarations at the top of the page. These characters appear before anything...

  1. 

Fix that...and I bet it works again in FF. Safari is obviously simply ignoring them.

Coppola
SWITZERLAND
2008-09-09 12:48:39
 

the default encoding is in fact not UTF8 (but Western ISO). so I've changed it to UTF8. but didn't solve the problem! hmmm…

seagull2
UNITED KINGDOM
2008-09-18 10:34:05
 

Hi Coppola,

looks like you solved it! Your site looks right on my IE and FF. How have you done it?

Vaska A
I WROTE THIS
2008-09-18 10:36:11
 

He fixed what I told him to fix...and he never said thanks either.

m9ndfukc
GERMANY
2008-10-16 17:22:52
 

maybe that's your problem: http://www.activecollab.com/forums/topic/666/

m9ndfukc
GERMANY
2008-10-16 17:23:55
 

sometimes the webserver submits the wrong charset in the http-headers and then the http header get's ignored!

Vaska A
I WROTE THIS
2008-10-16 17:39:20
 

These were actually two completely different problems.

Showing 1 - 20 of 20 posts in Forum > Customize > Problem with german "Umlaute"
 

You need to be logged in to post.